一頁一主題
每項服務獨立成頁,一頁只集中一組關鍵字。把所有服務堆在首頁,等於讓自己的關鍵字互相稀釋。
Web design · 網頁設計
自 2006 年起,我們為不同企業度身訂造網頁,以 HTML5 製作、兼容桌面與流動裝置,並可配合 SEO 優化,讓網站同時好看、好用、可被找到。由資訊架構、標題層級、載入效能到無障礙可讀性,設計與技術一併處理。
Websites built around your business.
每一個網站都按業務目標設計,而不是套用廉價模板。從品牌呈現到內容結構,都以商業成效為先。
A site that works as hard as you do.
同樣叫「做網站」,目的不同,架構與工作量就完全不同。先確定類型,報價與時間表才有意義。
版面可以後期調整,但資訊架構一旦定型,日後每次新增內容都會受限。這是我們最早處理、也最少客戶留意的一環。
每項服務獨立成頁,一頁只集中一組關鍵字。把所有服務堆在首頁,等於讓自己的關鍵字互相稀釋。
每頁一個 H1,準確描述該頁主題並包含核心關鍵字;H2 分割章節,H3 處理細項,層級不跳級。
內部連結用「網上商店系統」這類具意義的字眼,而非「按此」「了解更多」,讓權重與語意同時傳遞。
網址宜短、與主題一致、層級不深。一旦必須改變,就要設定 301 永久轉向承接舊有權重。
選單應反映訪客想做的事,而不是公司的內部部門劃分,否則所有人都會在網站內迷路。
Organization、WebSite、BreadcrumbList、Service、FAQPage 等標記,內容必須與頁面可見文字相符。
關鍵字規劃、內容撰寫與持續優化屬SEO / SEM 服務範圍;製作階段的基礎設定則已包含在網頁設計項目內。
One site, every screen.
響應式網站以同一套 HTML 與 CSS,按螢幕闊度自動調整版面,讓桌面、平板與手機共用同一條網址 —— 這對 SEO 有利,因為毋須維護兩套內容。
香港大部分本地查詢都在手機發生,餐飲、零售與課程類尤其明顯。因此我們在設計階段同時檢視兩種版面,而不是上線前才「試下手機睇唔睇得到」。
速度不是上線後才優化的項目,設計階段的決定(例如首屏是否用全螢幕影片)往往影響更大。
最大內容繪製,量度載入速度。主要受首屏大圖、字型載入與伺服器回應時間影響。
互動至下次繪製,量度反應速度。已於 2024 年 3 月取代舊有的 FID,主要受過多 JavaScript 影響。
累積版面配置轉移,量度視覺穩定度。為圖片與廣告位預留尺寸是最有效的改善方法。
三項指標均以真實用戶數據的第 75 百分位評估,並須同時達標,因此不能只看實驗室分數。
壓縮、指定寬高、延後載入非首屏圖片,通常比任何後端調整更快見效。
追蹤碼、聊天工具、字型與嵌入元件每加一項都有成本,應按實際需要取捨。
伺服器回應時間屬寄存層面,詳見網頁寄存服務頁。
Accessibility
無障礙設計不只服務特定使用者。對比度足夠、按鈕夠大、表單有標籤,對所有人的操作效率都有幫助。香港政府數字政策辦公室亦設有對應 WCAG 2 Level AA 的無障礙網頁推廣資源。
01
WCAG 2.2 Level AA 要求一般文字與背景對比度至少 4.5:1;大字(約 24px 一般字重或 18.66px 粗體以上)至少 3:1;非文字的介面元件與圖形物件亦需至少 3:1。淺灰細字的設計風格最容易觸礁。
02
WCAG 2.2 新增的 2.5.8 Target Size (Minimum) 屬 Level AA,要求指標輸入的目標至少 24×24 CSS 像素,或在相鄰目標之間保持等效間距;句子中的行內連結等情況設有例外。
03
所有互動元件都應可用鍵盤操作,並在取得焦點時有清晰可見的指示。移除預設焦點框而不提供替代,是常見的可用性錯誤。
04
使用正確的語意標籤(標題、清單、表單標籤),並為有意義的圖片提供描述性 alt 文字、裝飾性圖片留空 alt。重要文字不應只存在於圖片之中。
兩者都能做到良好的 SEO 表現,關鍵在架構與內容,而非平台名稱。真正的分別在於誰負責日常更新與維護。
Process
每一步確認後才進入下一步,避免走到後期才發現方向不對。
01
了解業務、受眾與網站要達成的事,檢視現有網站的問題與必須保留的內容。
02
整理網站架構、頁面清單、標題層級與功能範圍,同時定下關鍵字與內部連結方向。
03
建立符合品牌與轉換目標的版面,同步確認桌面與流動裝置的呈現與對比度。
04
以 HTML5 與 jQuery 製作,處理表單、後台、結構化資料與跨瀏覽器測試。
05
上線、寄存與 SSL 設定、301 轉向、提交 sitemap 與 robots。
06
內容更新、系統更新、備份與運作檢查,讓網站長期維持在可用狀態。
Redesign
改版本身不會損害 SEO,處理不當才會。以下四項是最常出事的地方。
01
先匯出現有頁面清單,逐條對應新網址,凡有改動一律設 301 永久轉向。沒有對照表的改版,等於把累積多年的權重清零。
02
「精簡」是改版最常見的陷阱。有排名的舊頁面若被合併或刪除而無轉向,流量會直接消失。應先確認哪些頁面有流量,再決定去留。
03
表單、地圖、追蹤碼與第三方嵌入常在改版時被遺漏。上線前應逐項清點,並實測收發是否正常。
04
提交新 sitemap、檢查抓取錯誤與 404,並在首數週留意流量變化。發現異常要及早修正,而不是等三個月後才回顧。
Pricing
我們不用一口價套餐,因為同樣叫「一個網站」,工作量可以相差數倍。以下因素直接影響報價與時間表。
把以上幾點寫在查詢表單的 Project details,或致電 3115-0301,我們可以更快給出貼近實際的範圍評估。
FAQ
涵蓋服務範圍、技術與效能、平台選擇、SEO 與 GEO、無障礙,以及流程與收費。
網頁設計偏向資訊架構、版面、視覺與使用者體驗的規劃;網頁製作則是把設計落實成可運作的 HTML、CSS、JavaScript 與後台。兩者分開處理容易出現「設計做得靚但做不出來」或「做得出但不好用」的落差,因此我們把設計與技術一併處理。
包括企業形象網站(Corporate Website)、響應式網站(Responsive Website)、度身訂造網頁設計(Custom Web Design)、WordPress 網站、Landing Page 落地頁,以及商業網站(Business Website)。涉及訂單與存貨的項目,則以我們的網上商店系統處理。
度身訂造是先確定你的業務結構與內容量,再設計版面;模板則是先有固定版面,內容要遷就格式。分辨方法很簡單:模板網站常見三欄格式卻只有兩項服務、或大段文字被壓在細小區塊。度身訂造的網站,版面會跟隨實際內容而變化,日後新增服務亦不需要推倒重來。
一般至少需要首頁、關於我們、服務或產品頁(每項服務獨立一頁)、作品或案例、常見問題,以及聯絡頁。每項服務獨立成頁對 SEO 特別重要,因為一頁只集中一組關鍵字,比把所有服務堆在同一頁更容易取得排名。
Landing Page 是為單一活動、廣告投放或新產品推廣而設的獨立頁面,只保留一個行動目標,因此轉換率通常較高。它可以與主網站並行:廣告流量導向 Landing Page,品牌與自然搜尋流量導向主網站的服務頁。配合SEM 關鍵字廣告使用效果最明顯。
值得,前提是每一頁都有明確任務。很多小型企業網站失效的原因不是頁數少,而是首頁講不清楚「你是誰、提供什麼、如何聯絡」。頁數可以少,但定位、服務說明與轉換路徑三者不能缺。
沒有固定年期。應考慮改版的訊號包括:手機操作明顯不便、載入速度慢、後台無法自行更新、業務與服務結構已改變、或網站無法支援新的推廣需求。若只是內容過時,優先處理內容更新即可,未必需要整站重做。
可以,而且建議保留。改版時最容易失去排名的原因,是網址改變後沒有做 301 轉向,或原有內容被大量刪減。正確做法是先整理現有頁面清單與新舊網址對照表,保留並改寫既有內容,而不是全部推翻重寫。
我們使用較新的 HTML5 技術及 jQuery,能兼容多個瀏覽器及流動產品,並會替客戶進行網頁優化。需要客戶自行更新內容的項目可採用 WordPress;涉及訂單與存貨的項目則採用我們的網上商店系統。
響應式網站以同一套 HTML 與 CSS,按螢幕闊度自動調整版面,讓桌面、平板與手機共用同一條網址。這對 SEO 有利,因為毋須維護獨立手機版網址,亦避免兩套內容不一致。
手機優先是指先確定手機版的內容次序與版面,再擴展到桌面,而不是先做電腦版再壓縮。先做電腦版的常見後果是手機上文字過細、按鈕過近、表單難以填寫,因為原本的版面邏輯根本不是為窄螢幕而設。
實務上以主流瀏覽器的近期版本為基準,包括桌面與流動裝置的常用瀏覽器。我們使用 HTML5 技術製作,能兼容多個瀏覽器及流動產品。若你的客戶群使用特定舊版環境,需在 Discover 階段提出,因為這會影響可用的技術與測試範圍。
Core Web Vitals 是 Google 衡量真實用戶體驗的三項指標。良好門檻為 LCP(最大內容繪製)2.5 秒或以下、INP(互動至下次繪製)200 毫秒或以下、CLS(累積版面配置轉移)0.1 或以下,以真實用戶數據的第 75 百分位計算,三項須同時達標。INP 已於 2024 年 3 月取代舊有的 FID。
最常見的是未經壓縮的大圖、過多的第三方腳本(追蹤碼、聊天工具、字型)、自動播放的大型影片,以及沒有為圖片預留尺寸而造成版面跳動。設計階段的決定往往比後期優化更能左右速度,例如首屏是否使用全螢幕影片。伺服器層面的因素見網頁寄存頁。
為圖片指定 width 與 height 屬性,瀏覽器可在圖片載入前預留空間,避免內容突然下移。這直接改善 CLS(累積版面配置轉移)指標,也減少用戶誤觸的情況。
需要,而且應該全站使用。瀏覽器會對非 HTTPS 的表單頁顯示不安全警告,直接影響客戶信心;收集個人資料或付款資訊的網站更加必須加密。憑證安裝與自動續期屬於寄存層面的工作。
如果你需要經常自行更新內容、發佈文章或新增頁面,WordPress 方便日後自行管理。如果網站涉及特定業務流程、獨特版面或與其他系統對接,度身訂造會更貼合需要。兩者都可以做到良好的 SEO 表現,關鍵在於架構與內容,而非平台名稱。
主要是維護責任。WordPress 核心、佈景與外掛都需要定期更新,過時版本是最常見的入侵途徑。此外,外掛裝得愈多,速度與相容性風險愈高。我們的做法是只保留必要的外掛,並把日常維護納入長期支援範圍。
視乎採用的方案。使用 WordPress 或內建後台的網站,你可以自行更新文字、圖片與頁面。如果是靜態企業網站,一般由我們負責更新;日常內容改動亦屬於長期支援的一部分。
可以。雙語網站需要在規劃階段決定語言切換方式、網址結構與內容維護分工,因為每次更新都要處理兩套內容。若其中一種語言長期不更新,反而影響專業形象,所以應按實際維護能力決定語言數量。
可以。常見路徑是先做展示型網站建立品牌與流量,待客戶頻繁查詢價錢與存貨、訂單開始以電郵和電話重複處理時,再升級為網上商店系統,把產品、購物車、訂單、客戶、存貨與付款集中在同一後台。
一般包括可運作的網站檔案與後台、基本 SEO 設定(標題、描述、標題層級、sitemap 與 robots)、上線與轉向安排,以及後台操作說明。若同時採用我們的寄存服務,域名、DNS、SSL 與電郵設定亦會一併處理。
每頁只應有一個 H1,準確描述該頁主題並包含核心關鍵字;H2 分割主要章節;H3 處理章節內的細項。層級不應跳級使用(例如 H1 之後直接跳到 H4),亦不應純為視覺效果而套用標題標籤 —— 想要字大就用 CSS,不要用 H 標籤。
內部連結決定搜尋引擎在網站內的爬行路徑,也把權重分配到重要頁面。錨文字要用具意義的關鍵字,例如「網上商店系統」而非「按此」。內容段落中的情境連結,價值高於只靠選單與頁尾的連結。
網址應短、可讀、與頁面主題一致,並在改版後盡量保持穩定。層級不宜過深,避免使用無意義的參數與編號。一旦網址需要改變,必須設定 301 永久轉向,把舊網址的權重傳遞到新頁面。
結構化資料(Schema.org)是以機器可讀的格式描述頁面內容。企業網站常用的包括 Organization 或 LocalBusiness / ProfessionalService、WebSite、BreadcrumbList、Service、FAQPage、Product 與 Offer。重點是標記內容必須與頁面上實際可見的內容一致,否則會被視為誤導。
生成式搜尋追求的是被引用與被準確複述,而非單純排名。有利的做法包括:清晰的問答式段落、可獨立擷取的短段落、明確的事實陳述、一致的公司名稱與聯絡資料,以及與內容相符的結構化資料。版面設計上,要避免把關鍵資訊只放在圖片或需互動才展開的元素內。
重要。alt 文字讓螢幕閱讀器用戶理解圖片內容,也讓搜尋引擎理解圖片主題。撰寫時應描述圖片的實際內容與作用,而非堆砌關鍵字;純裝飾性圖片則應留空 alt,避免干擾閱讀。
基礎部分會。我們在製作時會處理標題層級、網址結構、meta 標籤、內部連結、sitemap 與結構化資料。若需要關鍵字規劃、內容撰寫與持續優化,則屬SEO / SEM 服務範圍,可另行安排。
按 WCAG 2.2 Level AA,一般文字與背景的對比度至少 4.5:1;大字(約 24px 一般字重,或 18.66px 粗體以上)至少 3:1;非文字的介面元件與圖形物件亦需至少 3:1。這對淺灰細字的設計風格影響最大,設計階段就應該量度而非事後補救。
有。WCAG 2.2 新增的 2.5.8 Target Size (Minimum) 屬 Level AA,要求指標輸入的目標至少 24×24 CSS 像素,或在目標之間保持等效間距;句子中的行內連結等情況設有例外。這對手機上的密集選單與細小圖示按鈕特別重要。
有。香港政府數字政策辦公室設有無障礙網頁的推廣資源與手冊,內容對應 WCAG 2 Level AA 的成功準則,包括對比度與目標尺寸等項目。企業網站雖非強制,但採用同一套標準有助照顧更廣泛的使用者。
常見的有:純圖片承載重要文字(無法選取與朗讀)、只用顏色區分狀態、鍵盤操作時看不到焦點框、表單欄位缺少標籤、以及彈出視窗無法輕易關閉。這些問題不只影響特定使用者,對所有人的操作效率都有影響。
建議在設計與上線前各做一次基本檢查:量度主要文字組合的對比度、以鍵盤走一次主要流程、放大字級檢視版面是否仍可用、以及確認表單有正確標籤。這幾項成本很低,卻能擋掉大部分明顯問題。
流程分五步:Discover 了解業務、受眾與網站要達成的事;Plan 整理架構、頁面與功能範圍;Design 建立符合品牌與轉換目標的版面;Develop 製作網站與所需功能;Launch 上線、寄存、優化與後續支援。每一步確認後才進入下一步,詳見數碼方案頁。
最有幫助的是:現有網站網址與希望保留的內容、公司簡介、服務或產品清單、可用相片與標誌原檔、想參考的網站例子,以及上線的目標時間。內容準備是時間表中最常被低估的一環,愈早整理,進度愈可控。
可以先開始架構規劃,但內容始終要決定。實務上,最常見的延誤來自內容未備妥與內部審批來回,而非製作。建議在 Plan 階段就指定每頁的內容負責人與交付日期,讓時間表有實際依據。
時間主要取決於頁面數量、功能複雜度與內容準備速度,而非設計本身。我們會在 Plan 階段先鎖定頁面清單與內容負責人;當頁面與內容範圍固定,時間表的準確度會大幅提高。
我們不用一口價套餐,因為同樣叫「一個網站」,工作量可以相差數倍。主要影響因素為:頁面數量與內容是否需要撰寫、功能範圍、設計程度(沿用品牌指引或重新建立)、語言版本、SEO 範圍,以及是否包含寄存、企業電郵與後續支援。
有。我們提供網頁寄存與電郵服務,並與網站設計、電子商貿一併規劃長期支援,包括寄存與域名續期、SSL 憑證、備份、系統更新、內容更新與運作檢查。網站上線之後才是真正開始。
企業網站的真正成本在往後幾年的維護、改版與寄存。BIC Web Design 自 2006 年營運,處理過網站搬遷、系統升級與流動裝置世代更替等長期問題,客戶包括恭和堂、樂悠居、香港肝臟移植協康會、新之城與阿仙奴足球訓練學校,作品見網站作品頁,公司背景見關於我們。
致電 3115-0301、電郵 [email protected],或在聯絡頁填寫姓名、電郵、電話、現有網站與項目內容。我們會先了解你的業務目標、內容現況與時間表,再建議合適的服務組合與流程。
我們 BIC Web Design 成立於2006年 主要替不同客戶度身訂造網頁, 當中知名客戶包括恭和堂、樂悠居、香港肝臟移植協康會、 新之城、阿仙奴足球訓練學校等。 我們除了使用比較新的HTML5技術及JQUERY能兼容多個瀏覽器及流動產品外, 還會替客戶進行網頁優化,當中網頁推廣、SEO優化服務我們更是提供專業服務, 令客戶除了擁有一個優質的網頁外,還能夠於搜尋器內排位更前, 更理想為您設計所想的網頁。
二十年間,網頁設計的技術與潮流換過幾輪,但企業網站真正要解決的問題其實沒有變:讓合適的訪客找到你、在幾秒內明白你提供什麼、然後知道下一步怎樣做。因此我們的重心一直放在資訊架構、內容清晰度與長期可維護性,而不是短期的視覺效果。
如果你現時的網站在手機上不好用、載入慢、後台無法自行更新,或者服務結構已經改變而網站未有跟上,歡迎把情況告訴我們。我們可以先分辨哪些屬於內容問題、哪些屬於結構問題、哪些屬於伺服器問題,再討論是否需要重做,抑或先處理其中一部分。